本ケースの場合、結論から言えば諦めるしかありません。

賃貸契約の場合、申込先着順優先が原則なので、意思表示が入った後契約行為に移行してしまえば、原則キャンセル等が無い場合は契約が成立してしまいます。本ケースの場合では、紹介された不動産業者が休みであったようですが、他に営業している不動産業者から先に意思表示が貸主に入れば、これが優先されてしまいます。尚、このような事は頻繁に起こっているため、もしよい物件が見つかったら、今後は出来るだけ早く意思表示をされた方が良いと思います。

尚、もしその物件が気に入っているようであれば、キャンセル待ちをお願いするのも手かも知れません。但し、過度な期待はせず新たに他の物件を探すことをおススメします。

回答日：2016/02/07

※株式会社いえらぶGROUPは、回答内容の正確性、完全性または有用性等について、一切の責任を負いかねます。